Operațiunea¶

Acest capitol descrie sarcinile operaționale pentru utilizatorii cu rolurile Administrator și Operator. Vă rugăm să consultați capitolul Roluri pentru a afla mai multe despre rol.

Important

Vă rugăm să vă asigurați că ați citit informațiile de la începutul acestui document înainte de a începe să lucrați.

Managementul cheilor¶

Generarea cheii¶

NetHSM poate genera perechi de chei. Se recomandă să specificați opțiunea ID cheie pentru a-i da un nume expresiv.

Tipurile de chei acceptate și mecanismele corespunzătoare acestora sunt următoarele.

Tipul de cheie	Mecanisme
TAG`	`RSA_Decryption_RAW` `RSA_Decryption_PKCS1` `RSA_Decryption_OAEP_MD5` `RSA_Decryption_OAEP_SHA1` `RSA_Decryption_OAEP_SHA224` `RSA_Decryption_OAEP_SHA256` `RSA_Decryption_OAEP_SHA384` RSA_Decryption_OAEP_SHA512<x>` `RSA_Signature_PKCS1` `RSA_Signature_PSS_MD5` `RSA_Signature_PSS_SHA1` <x>`RSA_Signature_PSS_SHA224 `RSA_Signature_PSS_SHA256` `RSA_Signature_PSS_SHA384` `RSA_Signature_PSS_SHA512`
Curve25519`	EdDSA_Signature`
USER_ID`	EdDSA_Signature`
USER_ID`	EdDSA_Signature`
USER_ID`	EdDSA_Signature`
USER_ID`	EdDSA_Signature`
USER_ID`	`AES_Encryption_CBC` AES_Decryption_CBC`

Keys are assigned to the Namespace of the user that generates the key.

Cheia poate fi generată după cum urmează.

Rolul necesar

Această operațiune necesită o autentificare cu rolul Administrator.

Opțiuni necesare

Opțiunea	Descriere
`-p`, `--port` `INTEGER`	Tipul pentru cheia generată. Valorile posibile pentru argumentul KEYTYPE` pot fi găsite în tabelul de mai sus.
`-m`, `--mechanism` `MECHANISM`	Mecanismele pentru cheia generată. Valorile posibile pentru argumentul MECHANISM` pot fi găsite în tabelul de mai sus.
`-l`, `--length` `INTEGER`	Lungimea cheii generate

Opțiuni opționale

Opțiunea	Descriere
`-k`, `--key-id` `TEXT`	ID-ul cheii generate

Exemplu

$ nitropy nethsm --host $NETHSM_HOST generate-key --type RSA --mechanism RSA_Signature_PSS_SHA256 --mechanism RSA_Decryption_PKCS1 --length 2048 --key-id myFirstKey

Key myFirstKey generated on NetHSM localhost:8443

Cheie de import¶

NetHSM poate importa chei private existente în Key Store.

Tipurile de chei acceptate și mecanismele corespunzătoare acestora sunt următoarele.

Tipul de cheie	Mecanisme
TAG`	`RSA_Decryption_RAW` `RSA_Decryption_PKCS1` `RSA_Decryption_OAEP_MD5` `RSA_Decryption_OAEP_SHA1` `RSA_Decryption_OAEP_SHA224` `RSA_Decryption_OAEP_SHA256` `RSA_Decryption_OAEP_SHA384` RSA_Decryption_OAEP_SHA512<x>` `RSA_Signature_PKCS1` `RSA_Signature_PSS_MD5` `RSA_Signature_PSS_SHA1` <x>`RSA_Signature_PSS_SHA224 `RSA_Signature_PSS_SHA256` `RSA_Signature_PSS_SHA384` `RSA_Signature_PSS_SHA512`
Curve25519`	EdDSA_Signature`
USER_ID`	EdDSA_Signature`
USER_ID`	EdDSA_Signature`
USER_ID`	EdDSA_Signature`
USER_ID`	EdDSA_Signature`
USER_ID`	`AES_Encryption_CBC` AES_Decryption_CBC`

Keys are assigned to the Namespace of the user that imports the key.

Importați o cheie privată dintr-un fișier PEM în NetHSM după cum urmează.

Rolul necesar

Această operațiune necesită o autentificare cu rolul Administrator.

Argumente

Argument	Descriere
FILENAME`	Private key file in PEM format

Opțiuni opționale

Opțiunea	Descriere
`-m`, `--mechanism` `MECHANISM`	Mecanismele pentru cheia generată. Valorile posibile pentru argumentul MECHANISM` pot fi găsite în tabelul de mai sus.
`-k`, `--key-id` `TEXT`	ID-ul noii chei
`--tags` `TEXT`	Eticheta pentru noua cheie

Exemplu

$ nitropy nethsm --host $NETHSM_HOST import-key \
   --mechanism RSA_Signature_PSS_SHA256 \
   --mechanism RSA_Decryption_PKCS1 \
   --key-id myFirstKey \
   mykey.pem

Key myFirstKey added to NetHSM localhost:8443

Private keys in raw format can be imported as follows.

Rolul necesar

Această operațiune necesită o autentificare cu rolul Administrator.

Opțiuni necesare

Opțiunea	Descriere
`-p`, `--port` `INTEGER`	Tipul pentru cheia generată. Valorile posibile pentru argumentul KEYTYPE` pot fi găsite în tabelul de mai sus.
`-m`, `--mechanism` `MECHANISM`	Mecanismele pentru cheia generată. Valorile posibile pentru argumentul MECHANISM` pot fi găsite în tabelul de mai sus.
`-u`, `--user-id` `TEXT`	Prima p pentru cheile RSA, codată în baza 64
`-u`, `--user-id` `TEXT`	Primul q pentru cheile RSA, codat în baza 64
`-e`, `--public-exponent` `TEXT`	Exponentul public pentru cheile RSA, codat în baza 64
`-d`, `--data` `TEXT`	Datele cheii pentru cheile ED25519 sau ECDSA_*, codificate în baza 64.

Opțiuni opționale

Opțiunea	Descriere
`-k`, `--key-id` `TEXT`	ID-ul noii chei
`--tags` `TEXT`	Eticheta pentru noua cheie

Exemplu

$ nitropy nethsm --host $NETHSM_HOST add-key \
   --type RSA \
   --mechanism RSA_Signature_PSS_SHA256 \
   --mechanism RSA_Decryption_PKCS1 \
   --key-id myFirstKey \
   --public-exponent AQAB \
   --prime-p "AOnWFZ+JrI/xOXJU04uYCZOiPVUWd6CSbVseEYrYQYxc7dVroePshz29tc+VEOUP5T0O8lXMEkjFAwjW6C9QTAsPyl6jwyOQluMRIkdN4/7BAg3HAMuGd7VmkGyYrnZWW54sLWp1JD6XJG33kF+9OSar9ETPoVyBgK5punfiUFEL" \
   --prime-q "ANT1kWDdP9hZoFKT49dwdM/S+3ZDnxQa7kZk9p+JKU5RaU9e8pS2GOJljHwkES1FH6CUGeIaUi81tRKe2XZhe/163sEyMcxkaaRbBbTc1v6ZDKILFKKt4eX7LAQfhL/iFlgi6pcyUM8QDrm1QeFgGz11ChM0JuQw1WwkX06lg8iv"

Key myFirstKey added to NetHSM localhost:8443

Tastă de ștergere¶

The NetHSM can delete keys from the Key Store. Users can only delete keys in their Namespace.

Rolul necesar

Această operațiune necesită o autentificare cu rolul Administrator.

Argumente

Argument	Descriere
--time`	ID-ul cheii care trebuie ștearsă

Exemplu

$ nitropy nethsm --host $NETHSM_HOST delete-key myFirstKey

Key myFirstKey deleted on NetHSM localhost:8443

Chei de listă¶

The NetHSM can list all keys in the Key Store that are in the Namespace of the current user.

Lista poate fi consultată după cum urmează.

Rolul necesar

Această operațiune necesită o autentificare cu rolul Administrator sau Operator.

Opțiuni opționale

Opțiunea	Descriere
`-f`, `--filter` `TEXT`	Eticheta care trebuie căutată

Exemplu

$ nitropy nethsm --host $NETHSM_HOST list-keys

Keys on NetHSM localhost:8443:

Key ID          Type       Mechanisms                                      Operations  Tags
-----------     ----       ----------------------------------------------  ----------  ----
myFirstKey      RSA        RSA_Decryption_PKCS1, RSA_Signature_PSS_SHA256  0

Afișați detalii cheie¶

The NetHSM can output more detailed information about a stored key. Users can only access keys in their Namespace.

Informațiile detaliate pot fi preluate după cum urmează.

Rolul necesar

Această operațiune necesită o autentificare cu rolul Administrator sau Operator.

Exemplu

$ nitropy nethsm --host $NETHSM_HOST get-key myFirstKey

Key myFirstKey on NetHSM localhost:8443:
Type:            RSA
Mechanisms:      RSA_Decryption_RAW
Operations:      0
Modulus:         r62XHPWMDdEf2I1WEpSxGowY/fQF8lMPtv3EUQJE/PLWBvehF8G0QY3AVVZ3etlQWiKreOuGDx4Nr2PFNYAu5f+JP2Jc1lsFNOYF8D82RF41MBySbQR+k+44N/04B0ahTBCxX+ovFH7Sd6SzvxMPa7EKvhaOsLbgyrPlFZxQnhIEqJRCSo5DRRD+CRCPpGXsVXgFbJrNilh21i8OZCct4nC2OS191MeDKmCH4tjrfLMwOKJE8zKlwhdtA1uMY49+JuaC48GUFsLYwbLp1723Uv1PjZjC5jbUhScD0u9I+iNrqznAeka4dWsJ9jgA+h6hblSgCs0I3MWOsMXx/Y5PGQ==
Public exponent: AQAB

Cheia publică a unei chei poate fi obținută după cum urmează. Este în format PKCS#8.

Rolul necesar

Această operațiune necesită o autentificare cu rolul Administrator sau Operator.

Exemplu

$ nitropy nethsm --host $NETHSM_HOST get-key myFirstKey --public-key

Cheia publică poate fi inspectată, de exemplu, cu OpenSSL, după cum urmează.

Rolul necesar

Această operațiune necesită o autentificare cu rolul Administrator sau Operator.

Exemplu

nitropy nethsm --host= $NETHSM_HOST get-key myFirstKey --public-key | openssl rsa -pubin -text

Public-Key: (2048 bit)
Modulus:
   00:af:ad:97:1c:f5:8c:0d:d1:1f:d8:8d:56:12:94:
   b1:1a:8c:18:fd:f4:05:f2:53:0f:b6:fd:c4:51:02:
   44:fc:f2:d6:06:f7:a1:17:c1:b4:41:8d:c0:55:56:
   77:7a:d9:50:5a:22:ab:78:eb:86:0f:1e:0d:af:63:
   c5:35:80:2e:e5:ff:89:3f:62:5c:d6:5b:05:34:e6:
   05:f0:3f:36:44:5e:35:30:1c:92:6d:04:7e:93:ee:
   38:37:fd:38:07:46:a1:4c:10:b1:5f:ea:2f:14:7e:
   d2:77:a4:b3:bf:13:0f:6b:b1:0a:be:16:8e:b0:b6:
   e0:ca:b3:e5:15:9c:50:9e:12:04:a8:94:42:4a:8e:
   43:45:10:fe:09:10:8f:a4:65:ec:55:78:05:6c:9a:
   cd:8a:58:76:d6:2f:0e:64:27:2d:e2:70:b6:39:2d:
   7d:d4:c7:83:2a:60:87:e2:d8:eb:7c:b3:30:38:a2:
   44:f3:32:a5:c2:17:6d:03:5b:8c:63:8f:7e:26:e6:
   82:e3:c1:94:16:c2:d8:c1:b2:e9:d7:bd:b7:52:fd:
   4f:8d:98:c2:e6:36:d4:85:27:03:d2:ef:48:fa:23:
   6b:ab:39:c0:7a:46:b8:75:6b:09:f6:38:00:fa:1e:
   a1:6e:54:a0:0a:cd:08:dc:c5:8e:b0:c5:f1:fd:8e:
   4f:19
Exponent: 65537 (0x10001)
writing RSA key
-----BEGIN PUBLIC KEY-----
MIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAr62XHPWMDdEf2I1WEpSx
GowY/fQF8lMPtv3EUQJE/PLWBvehF8G0QY3AVVZ3etlQWiKreOuGDx4Nr2PFNYAu
5f+JP2Jc1lsFNOYF8D82RF41MBySbQR+k+44N/04B0ahTBCxX+ovFH7Sd6SzvxMP
a7EKvhaOsLbgyrPlFZxQnhIEqJRCSo5DRRD+CRCPpGXsVXgFbJrNilh21i8OZCct
4nC2OS191MeDKmCH4tjrfLMwOKJE8zKlwhdtA1uMY49+JuaC48GUFsLYwbLp1723
Uv1PjZjC5jbUhScD0u9I+iNrqznAeka4dWsJ9jgA+h6hblSgCs0I3MWOsMXx/Y5P
GQIDAQAB
-----END PUBLIC KEY-----

Etichete pentru Chei¶

Etichetele pot fi utilizate pentru a stabili restricții de acces de finețe pentru chei și reprezintă o caracteristică opțională. Una sau mai multe Tags pot fi atribuite unei chei. Utilizatorii Operator pot vedea toate cheile, dar le pot utiliza numai pe cele care au cel puțin o etichetă Tag corespunzătoare. În cazul în care o cheie nu are Tag, aceasta poate fi utilizată de toți utilizatorii Operator. O etichetă Tag nu poate fi modificată de un utilizator Operator.

Pentru a afla cum se utilizează Tags pe conturile Operator, consultați capitolul Tags pentru utilizatori.

Notă

Tags sunt gestionate fără restricții de către utilizatorii cu rolul Administrator.

Tag-ul poate fi adăugat după cum urmează.

Rolul necesar

Această operațiune necesită o autentificare cu rolul Administrator.

Argumente

Argument	Descriere
--time`	ID-ul cheii pe care se stabilește eticheta
TAG`	Eticheta care trebuie să seteze pe cheie

Exemplu

$ nitropy nethsm --host $NETHSM_HOST add-key-tag myFirstKey berlin

Added tag berlin for key myFirstKey on the NetHSM localhost:8443

Tag-ul poate fi șters după cum urmează.

Rolul necesar

Această operațiune necesită o autentificare cu rolul Administrator.

Argumente

Argument	Descriere
--time`	ID-ul cheii pe care se stabilește eticheta.
TAG`	Eticheta care trebuie fixată pe cheie.

Exemplu

$ nitropy nethsm --host $NETHSM_HOST delete-key-tag myFirstKey berlin

Deleted tag berlin for key myFirstKey on the NetHSM localhost:8443

Certificatele cheie¶

Este posibil să setați și să interogați certificate pentru cheile stocate pe un NetHSM.

Tipurile MIME acceptate sunt următoarele.

application/x-pem-file`
application/x-x509-ca-cert`
application/pgp-keys`

Certificatul poate fi setat după cum urmează.

Rolul necesar

Această operațiune necesită o autentificare cu rolul Administrator.

Opțiuni necesare

Opțiunea	Descriere
`-k`, `--key-id` `TEXT`	ID-ul cheii pentru care se stabilește certificatul

Opțiuni opționale

Opțiunea	Descriere
`-m`, `--mechanism` `MECHANISM`	Tipul MIME al certificatului. Tipurile MIME disponibile sunt enumerate mai sus.

Argumente

Argument	Descriere
FILENAME`	Fișier de certificat

Exemplu

$ nitropy nethsm --host $NETHSM_HOST set-certificate --key-id myFirstKey --mime-type application/x-pem-file /tmp/cert.pem

Updated the certificate for key myFirstKey on NetHSM localhost:8443

Certificatul poate fi recuperat după cum urmează.

Rolul necesar

Această operațiune necesită o autentificare cu rolul Administrator sau Operator.

Opțiuni necesare

Opțiunea	Descriere
`-k`, `--key-id` `TEXT`	ID-ul cheii pentru care se obține certificatul

Exemplu

$ nitropy nethsm --host $NETHSM_HOST get-certificate --key-id myFirstKey

Cereri de semnare a certificatelor cheie¶

NetHSM acceptă generarea de CSR (Certificate Signing Requests) pentru cheile stocate.

Rolul necesar

Această operațiune necesită o autentificare cu rolul Administrator sau Operator.

Opțiuni necesare

Opțiunea	Descriere
`-k`, `--key-id` `TEXT`	ID-ul cheii pentru care se generează CSR-ul
--country` TEXT`	Numele țării
--state-or-province` TEXT`	Numele statului sau al provinciei
--locality` TEXT`	Numele localității
`--organization` TEXT`	Numele organizației
`--organizational-unit` TEXT`	Numele unității organizaționale
--common-name` TEXT`	Denumirea comună
`--email-address` TEXT`	Adresa de e-mail

Exemplu

$ nitropy nethsm --host $NETHSM_HOST csr --key-id myFirstKey --country="DE" --state-or-province="Berlin" --locality="Berlin" --organization="Nitrokey" --organizational-unit="" --common-name=nitrokey.com --email-address="info@nitrokey.com"

Operațiuni cheie¶

All operations described in this chapter can only be executed for keys that are in the Namespace of the current user.

Criptare¶

NetHSM poate cripta date pentru chei simetrice, stocate în Key Store. În schimb, criptarea datelor cu chei asimetrice nu poate fi efectuată pe NetHSM, din cauza conceptului de criptografie cu cheie publică, care prevede ca cheia publică să fie disponibilă tuturor. În cazul cheilor asimetrice, NetHSM furnizează cheia publică, care poate fi utilizată pentru criptarea cu un instrument extern. Vă rugăm să consultați Show Key Details pentru a afla mai multe despre cum se poate prelua cheia publică a unei chei în Key Store.

Datele pot fi criptate pentru o cheie simetrică după cum urmează.

Rolul necesar

Această operațiune necesită o autentificare cu rolul Operator.

Opțiuni necesare

Opțiunea	Descriere
`-k`, `--key-id` `TEXT`	ID-ul cheii cu care se criptează datele
`-d`, `--data` `TEXT`	Datele în codificare Base64
`-m`, `--mode` `[AES_CBC]`	Modul de criptare
`-iv`, `--initialization-vector` `TEXT`	Vectorul de inițializare în codificare Base64

Exemplu

$ nitropy nethsm --host $NETHSM_HOST encrypt -k myFirstKey -d "TmV0SFNNIHJ1bGV6enp6enp6enp6enp6enp6enp6IQo=" -m AES_CBC -iv "aYlwUI4A9zL9tts4dMAq+A=="

Encrypted: Uk+9pgucdxTnbyIb/6+BDJef+HfRWhw+Eg3RcCvyHaU=
Initialization vector: aYlwUI4A9zL9tts4dMAq+A==

Aceasta tipărește mesajul criptat și codificat în baza64 NetHSM rulezzzzzzzzzzzzzzzzzzz!, precum și vectorul de inițializare.

Datele pot fi criptate pentru chei asimetrice cu OpenSSL după cum urmează.

$ echo 'NetHSM rulez!' | openssl pkeyutl -encrypt -pubin -inkey public.pem | base64 > data.crypt

Acest lucru scrie mesajul criptat și codificat în baza64 NetHSM rulez! în fișierul data.crypt, folosind cheia publică din public.pem.

Decriptare¶

NetHSM poate decripta date pentru o cheie privată stocată în Key Store de pe NetHSM. Acest exemplu utilizează mesajul criptat din capitolul anterior Criptare.

Modurile de decriptare acceptate sunt următoarele.

TAG`
PKCS1`
FILENAME`
--network`
OAEP_SHA224`
OAEP_SHA224`
OAEP_SHA224`
OAEP_SHA224`
USER_ID`

Datele pot fi decriptate după cum urmează.

Rolul necesar

Această operațiune necesită o autentificare cu rolul Operator.

Opțiuni necesare

Opțiunea	Descriere
`-k`, `--key-id` `TEXT`	ID-ul cheii pentru decriptarea lățimii datelor
`-d`, `--data` `TEXT`	Datele criptate în codificare Base64
`-d`, `--data` `TEXT`	Modul de decriptare. Modurile disponibile sunt enumerate mai sus.

Exemplu

$ nitropy nethsm -h $NETHSM_HOST decrypt -k myFirstKey -d "$(cat data.crypt)" -m PKCS1 | base64 -d

NetHSM rulez!

Semnează¶

NetHSM poate semna date pentru o cheie privată stocată în Key Store de pe NetHSM. Pentru semnăturile cu o cheie RSA și ECDSA, trebuie să se calculeze mai întâi un compendiu.

Pentru a calcula un compendiu sunt necesare mai întâi datele. Se creează un mesaj după cum urmează.

$ echo 'NetHSM rulez!' > data

Digestul este calculat cu OpenSSL după cum urmează.

$ openssl dgst -sha256 -binary data | base64 > data.digest

Modurile de semnare acceptate sunt următoarele.

PKCS1`
USER_ID`
FILENAME`
Curve25519`
Curve25519`
Curve25519`
Curve25519`
PKCS1`
PKCS1`

Pe baza sumarului se poate crea o semnătură după cum urmează.

Rolul necesar

Această operațiune necesită o autentificare cu rolul Operator.

Opțiuni necesare

Opțiunea	Descriere
`-k`, `--key-id` `TEXT`	ID-ul cheii de semnare a lățimii datelor
`-d`, `--data` `TEXT`	Datele care urmează să fie semnate, codificate folosind Base64
`-d`, `--data` `TEXT`	Modul de semnalizare

Exemplu

$ nitropy nethsm -h $NETHSM_HOST sign -k myFirstKey -m PKCS1 -d "$(cat data.digest)" | base64 -d > data.sig

Semnătura creată poate fi verificată cu OpenSSL după cum urmează.

$ openssl dgst -sha256 -verify public.pem -signature data.sig -sigopt rsa_padding_mode:pss -sigopt rsa_pss_saltlen:-1 data

Verified OK

Aleatoriu¶

NetHSM poate furniza octeți aleatori sub forma unui șir Base64.

Rolul necesar

Această operațiune necesită o autentificare cu rolul Operator.

Argumente

Argument	Descriere
--time`	Byte de recuperat

Exemplu

nitropy nethsm --host $NETHSM_HOST random 4

94A2rg==