Manual Firmware Update¶
Nota
The following steps are only necessary if you are using Windows 10 Build 1809 (or higher) and Nitrokey Storage with firmware 0.52 or older. In all other cases, or if you have access to another system, the regular update as described here is sufficient and easier.
O que é necessário¶
Para colocar o Armazenamento Nitrokey manualmente no Modo de Atualização (sem usar o Nitrokey App), é necessário o seguinte:
Um stick USB (** Todos os dados no stick USB serão perdidos! Faça uma cópia de segurança da criação antes! **)
O software Balena Etcher
A ` Imagem USB <https://github.com/Nitrokey/nitrokey-storage-update-boot/releases/latest>`__ que criámos para este fim. Por favor, descarregar apenas o ficheiro que termina com «.img.zip».
Instalar Balena Etcher¶
Balena Etcher ajuda-nos a instalar a imagem USB no stick USB. Por favor, clique duas vezes no ficheiro de instalação > anteriormente descarregado e siga as instruções.
Instalando a imagem USB com Balena Etcher¶
O programa normalmente abre imediatamente após a instalação. Caso contrário, encontrará um atalho no ambiente de trabalho. Usando a aplicação, seleccione o ficheiro de imagem ` anteriormente descarregado <https://github.com/Nitrokey/nitrokey-storage-update-boot/releases>`__, que termina com «.img.zip». Agora insira o stick USB. Deve ser reconhecida automaticamente. Prima «Flash!» para prosseguir.
Você deve permitir que a aplicação faça alterações.
Após a imagem ter sido transferida com sucesso, o Windows pode perguntar se o dispositivo deve ser formatado. É importante que você clique em «Cancelar», caso contrário a pen USB será sobregravada pelo Windows.
Arrancar a partir da pen USB¶
Agora o sistema deve ser reiniciado. O stick USB deve permanecer na porta USB para que o sistema possa ser iniciado no stick USB. Alguns dispositivos são configurados para iniciar automaticamente a partir da pen drive USB se ela contiver um sistema. Se o Windows ao invés da imagem USB estiver inicializando logo após o reinício, você tem que configurar sua BIOS para inicializar a partir do USB. Em muitos sistemas isto pode ser feito com a tecla Escape, a tecla F10, F11 ou F12. Muitas vezes, ao iniciar o dispositivo há também uma dica de qual tecla usar o chamado «menu de inicialização».
Após o sistema ter iniciado, escolha o idioma digitando 1 (inglês) e pressione Enter.
Por favor, insira o Armazenamento Nitrokey quando solicitado.
O Modo de Atualização do Firmware será iniciado automaticamente se a senha padrão for definida. Caso contrário, você precisa digitar sua senha e pressionar enter.
After the system has activated the firmware update on the Nitrokey Storage, a restart is issued after 60 seconds. Please remove the USB Stick. Afterwards you can use the Nitrokey Update Tool in Windows as described here.
Restaurando o bastão USB¶
O Windows deve pedir automaticamente para formatar o seu dispositivo USB assim que você inserir o dispositivo USB pela primeira vez no Windows. Basta aceitar o pedido para poder usar o Stick USB como anteriormente.
