Noțiuni introductive#
To access the OpenPGP smart card of the Nitrokey, install the package libccid. On Debian/Ubuntu based Distributions type in terminal: .. code-block:: bash
$ sudo apt-get update && sudo apt-get install libccid
Important: După ce conectați Nitrokey, computerul va porni asistentul de configurare a tastaturii. Nu parcurgeți acest asistent, ci ieșiți imediat din el.
Conectați Nitrokey la computer și confirmați toate dialogurile, astfel încât driverul pentru dispozitivul de card inteligent USB să fie instalat aproape automat.
Notă
Este posibil ca Windows să nu reușească să instaleze un driver de dispozitiv suplimentar pentru cardul inteligent. Puteți ignora acest avertisment.
Descărcați și porniți Nitrokey App.
Descărcați și porniți Nitrokey App. Poate doriți să o stocați pe partiția necriptată a depozitului Nitrokey Storage
Descărcați și porniți Nitrokey App. Poate doriți să o stocați pe partiția necriptată din Nitrokey Storage. Nu se va deschide o fereastră, dar apare o pictogramă în tava de sistem (a se vedea captura de ecran de mai jos). Vă rugăm să faceți clic dreapta pe această pictogramă pentru a utiliza toate opțiunile aplicației.
Deschideți fereastra Despre din meniul aplicației Nitrokey și verificați dacă aveți instalat cel mai recent firmware cel mai recent. Dacă nu este cel mai recent, vă rugăm să actualizați.
Folosiți aplicația Nitrokey App pentru a schimba PIN-ul de utilizator (implicit: 123456) și PIN-ul de administrator (implicit: 12345678) în funcție de propriile alegeri.
Nitrokey este acum gata de utilizare.
Notă
Pentru unele versiuni de MacOS este necesară instalarea driverului personalizat ccid (pentru informații, consultați acolo), dar, în general, MacOS ar trebui să aibă driverul la bord.
Pentru multe dintre cazurile de utilizare descrise, este necesar ca pe dispozitiv să fie instalate chei OpenPGP sau S/MIME (a se vedea mai jos).
Crearea de chei cu OpenPGP sau S/MIME#
Există două standarde utilizate la scară largă pentru criptarea e-mailurilor. În timp ce OpenPGP/GnuPG este popular în rândul persoanelor fizice, S/MIME/x.509 este utilizat în principal de întreprinderi. Dacă aveți dubii cu privire la care să alegeți, ar trebui să folosiți OpenPGP.
To learn more about how to use OpenPGP for email encryption with the Nitrokey, please refer to chapter OpenPGP Email Encryption.
To learn more about how to use S/MIME for email encryption with the Nitrokey, please refer to chapter S/MIME Email Encryption.