Actualizarea firmware-ului#

(NitroPad - Qubes OS)

Acest ghid descrie modul de actualizare a firmware-ului Heads al NitroPad.

Aceste instrucțiuni sunt relevante în următoarele cazuri:

  • Doriți să actualizați firmware-ul capetelor.

  • Ați efectuat deja o resetare OEM din fabrică, dar contorul TPM nu a fost resetat.

Pregătire#

  1. Conectați NitroPad la o priză de curent și încărcați bateria la peste 70%.

  2. Descărcați cel mai recent firmware și stocați-l pe o unitate USB. Pentru NitroPad T430 folosiți nitropad-t430-[version].npf, iar pentru NitroPad X230 folosiți nitropad-x230-[version].npf.

  3. Pentru verificarea sumei hash, stocați fișierul sha256sum` pe unitatea USB.

Verificarea fișierelor de firmware#

Este obligatoriu să se efectueze o verificare a consistenței fișierului firmware înainte de a-l scrie pe dispozitiv. După ce ați copiat fișierul firmware pe unitatea USB, asigurați-vă că aceasta din urmă este demontată/ejectată în mod corespunzător pentru a evita problemele de scriere. Verificarea consistenței trebuie să fie rulată pe NitroPad, astfel încât datele verificate să fie exact aceleași cu cele citite ulterior de aplicația de actualizare. Această acțiune nu va fi necesară în actualizările ulterioare ale firmware-ului.

  1. Porniți Nitropad și deschideți consola de recuperare din Options -> Exit to recovery shell`

  2. Executați următoarele instrucțiuni pentru a verifica firmware-ul:

$ mount-usb              # select USB device
$ cd /media
$ sha256sum -c sha256sum

Pentru versiunea `v1.1-rc3` acest lucru ar trebui să rezulte în:

$ sha256sum -c sha256sum
nitropad_x230_v1.1-rc3.rom: OK

Acest lucru confirmă faptul că conținutul fișierului este cel așteptat. Vă rugăm să reporniți Nitropad-ul pentru a continua (fie prin oprirea și pornirea din nou, fie prin apăsarea CTRL+ALT+DELETE).

Procedura#

Aceasta este procedura de actualizare propriu-zisă. De obicei, primele două ecrane nu vor fi afișate - în acest caz, începeți de la pasul 3.

  1. (Ecran opțional) Selectați „Ignore error and continue to default boot menu” (Ignoră eroarea și continuă cu meniul de pornire implicit).

img1
  1. (Ecran opțional) Selectați „Ignore error and continue to default boot menu” (Ignoră eroarea și continuă cu meniul de pornire implicit).

img2
  1. Mergeți la „Opțiuni”.

img3
  1. Selectați „Flash/Update the BIOS”.

img4
  1. Vă rugăm să confirmați prima opțiune.

img5
  1. Confirmați procesul cu Enter.

img6
  1. Selectați fișierul .npf dorit.

img7
  1. Confirmați procesul cu Enter.

img8
  1. Confirmați repornirea cu Enter.

img9

Ați actualizat cu succes firmware-ul!

Etape suplimentare#

În cazul în care va apărea ecranul ERROR: TOTP Generation Failed!, urmați instrucțiunile pentru Resetarea din fabrică (în meniul din stânga), începând cu pasul 11.