Actualización del firmware#

Esta guía describe cómo actualizar el firmware de Heads del NitroPad.

Estas instrucciones son relevantes en los siguientes casos:

  • Quieres actualizar el firmware de los cabezales.

  • Ya has realizado un restablecimiento de fábrica OEM, pero el contador TPM no se ha restablecido.

Preparación#

  1. Conecta tu NitroPad a un enchufe y carga su batería a más del 70%.

  2. Descargue el último firmware de ` <https://github.com/Nitrokey/heads/releases/latest>`__ y guárdelo en una unidad USB. Para el:

    • NitroPad T430: firmware-nitropad-t430-[version].npf

    • NitroPad X230: firmware-nitropad-x230-[version].npf

    • NitroPad NV41: firmware-nitropad-nv41-[version].npf

    • NitroPad NS50: firmware-nitropad-ns50-[version].npf

Comprobación de la firma del firmware#

Para verificar el firmware siga estos pasos:

  1. Descargue sha256sum.sig y guárdelo

  2. Descargue e importe la clave gpg de Markus Meissners ` <https://keyserver.ubuntu.com/pks/lookup?search=coder%40safemailbox.de&fingerprint=on&op=index>` __

  3. Verifica la firma:

gpg --verify sha256sum.sig sha256sum

Se espera un resultado como éste:

gpg: Signature made Wed 05 Jul 2023 04:30:34 PM CEST
gpg:                using RSA key C7E32619E2F71736F5910BB144CB2D868DD16BDA
gpg: Good signature from "Markus Meissner <meissner@nitrokey.com>" [ultimate]
gpg:                 aka "Markus Meissner <coder@safemailbox.de>" [ultimate]

Esto verifica el archivo.

Procedimiento#

Este es el procedimiento real de actualización. Normalmente las dos primeras pantallas no se mostrarán - en ese caso, por favor, comience desde el paso 3.

  1. (Pantalla opcional) Seleccione «Ignorar error y continuar con el menú de arranque por defecto».

img1

  1. (Pantalla opcional) Seleccione «Ignorar error y continuar con el menú de arranque por defecto».

img2

  1. Vaya a «Opciones».

img3

  1. Seleccione «Flashear/Actualizar la BIOS».

img4

  1. Por favor, confirme la primera opción.

img5

  1. Confirme el proceso con Enter.

img6

  1. Seleccione el archivo .npf deseado.

img7

  1. Confirme el proceso con Enter.

img8

  1. Confirme el reinicio con Enter.

img9

Has actualizado el firmware con éxito.

Otras medidas#

Consejo

Hay un problema conocido con el NV41 que puede atascarse después de la actualización en el splash de arranque (las cabezas tardan más de 30s en levantarse). Esto se soluciona tras un máximo de 5 reinicios (pulsando brevemente el botón de encendido). Si no es así, póngase en contacto con support@nitrokey.com

  1. En caso de que aparezca la pantalla ERROR: TOTP Generation Failed!, siga las instrucciones para el Restablecimiento de Fábrica (en el menú lateral izquierdo), a partir del paso 11.