Aggiornamento del firmware#

(NitroPad - Qubes OS)

Questa guida descrive come aggiornare il firmware degli Heads del NitroPad.

Queste istruzioni sono rilevanti nei seguenti casi:

  • Vuoi aggiornare il firmware delle teste.

  • Avete già eseguito un reset di fabbrica OEM, ma il contatore TPM non è stato resettato.

Preparazione#

  1. Collega il tuo NitroPad a una presa di corrente e carica la sua batteria oltre il 70%.

  2. Scaricare l’ultimo firmware ` <https://github.com/Nitrokey/heads/releases/latest>` __ e memorizzarlo su un’unità USB. Per il:

    • NitroPad T430: firmware-nitropad-t430-[version].npf

    • NitroPad X230: firmware-nitropad-x230-[version].npf

    • NitroPad NV41: firmware-nitropad-nv41-[version].npf

    • NitroPad NS50: firmware-nitropad-ns50-[version].npf

Controllo della firma del firmware#

Per verificare il firmware, procedere come segue:

  1. Scaricare sha256sum.sig e memorizzarlo

  2. Scaricare e importare la chiave gpg di Markus Meissners

  3. Verificare la firma:

gpg --verify sha256sum.sig sha256sum

Ci si aspetta un risultato come questo:

gpg: Signature made Wed 05 Jul 2023 04:30:34 PM CEST
gpg:                using RSA key C7E32619E2F71736F5910BB144CB2D868DD16BDA
gpg: Good signature from "Markus Meissner <meissner@nitrokey.com>" [ultimate]
gpg:                 aka "Markus Meissner <coder@safemailbox.de>" [ultimate]

In questo modo si verifica il file.

Procedura#

Questa è la procedura di aggiornamento vera e propria. Di solito le prime due schermate non vengono mostrate - in tal caso si prega di iniziare dal passo 3.

  1. (Schermo opzionale) Selezionare «Ignora l’errore e continua al menu di avvio predefinito».

img1
  1. (Schermo opzionale) Selezionare «Ignora l’errore e continua al menu di avvio predefinito».

img2
  1. Vai a «Opzioni».

img3
  1. Selezionate «Flash/Update the BIOS».

img4
  1. Si prega di confermare la prima opzione.

img5
  1. Confermate il processo con Invio.

img6
  1. Selezionate il file .npf desiderato.

img7
  1. Confermate il processo con Invio.

img8
  1. Confermate il riavvio con Enter.

img9

Hai aggiornato con successo il tuo firmware!

Ulteriori passi#

Suggerimento

È noto un problema con l’NV41 che può bloccarsi dopo l’aggiornamento nella fase di avvio (le teste impiegano più di 30 secondi per alzarsi). Questo problema si risolve da solo dopo massimo 5 riavvii (premendo brevemente il pulsante di accensione). In caso contrario, contattare support@nitrokey.com

  1. Nel caso in cui venga visualizzata la schermata ERROR: TOTP Generation Failed!, si prega di seguire le istruzioni per il Factory Reset (nel menu a sinistra), partendo dal passo 11.